jueves, septiembre 28, 2006

Rechazo Social y Stress Comunicativo

Nuestro compañero Pablo nos comenta que Ed Freurer, en el foro "Stuttering Chat" escribió:
"El rechazo, social o laboral, que en ocasiones sufren las personas que tartamudean no hace más que añadir estrés comunicativo a situaciones futuras.
El problema se centra en lo que Van Riper llamaba la identidad fragmentada. Poder convivir con la grieta que existe entre la imagen de fluido y la imagen de no-fluido en diferentes momentos es un reto que no ha sido desarrollado por las terapias convencionales."Esta identidad fragmentada no es una cuestión de doble personalidad, pero es muy real, y muy razonable dadas las circunstancias. Caminamos con una grieta dentro. Tartamudeamos menos (o nada) cuando hay poco (o nada) estrés comunicativo (situación A). Debido a la vulnerabilidad fisioneurológica de nuestro sistema de habla, tartamudeamos más cuadno hay estrés comunicativo (situación B)
Queremos vernos como A. Pero mucha gente significativa a nuestro alrededor nos ven como B, además de los prejuicios debidos a la ignorancia.
Muchos hablantes fluidos, también, perciben una grieta entre la manera como se ven a sí mismos y como les ven los demás. Para las personas que tartamudean, la grieta suele ser más grande y más real.
La realidad es que las personas fluidas normalmente tienen la oportunidad de mostrar su personalidad y su caracter en situaciones sociales nuevas, gracias a lo que dicen. El oyente puede hacer un juicio objetivo. Pero si el oyente "se levante y se marcha" de distintas maneras cuando conoce a un tartamudo, esa oportunidad no existe.
No hay una segunda oportunidad para dar una primera impresión. Este dicho lo conocen bien las personas que tartamudean.
Van Riper luchó por una tercera vía, algo intermedio, algo que no sea la ilusión del habla perfecta de la fluidez artificial, ni los imposibles bloqueos terribles del otro extremo. Eso ayudaría a reintegrar la grieta".
Traducción de Pablo Ibañez
Septiembre de 2006

martes, septiembre 26, 2006

La tartamudez es la gran vencedora

Así opina Cristobal sobre la tartamudez:
Compañeros, la gran vencedora de la vida ha sido y es la tartamudez, ha vencido cienentos de teorías, decenas de tratamientos y qué sé yo más. Nadie ha podido con la tartamudez. Es tan misteriosa que ha superado todas las teorías, experimentos y charlatanerías.
Es tan misteriosa que incluso algunos aparentemente la han derrotado, sin saber muy bien cómo.
La tartamudez es un mostruo indomable,una rebelde que ha superado la psicología, la psicofarmacología, la foniatría y la logopedia: está más allá de todas las fantasías humanas.
La tartamudez es inmortal.
Es más silenciosa que las teorías que la pretenden acorralar, no dice nada: actúa con discreción.
Los estudiosos vociferan sus teorías, ella espera silenciosa a la vuelta de la esquina, y apuñala al más ducho, al más inocente.
Habrá que reconocer que es infalible, habrá que reconocer su maestría, su silencio atormentador. Habrá que darla cabida en nuestra vida, en la sociedad y que la dejen actuar.
La tartamudez ha superado todas las teorías.
¿Por qué no dejarla en paz y aceptar su dictadura?
Cristobal, Septiembre de 2006